开启左侧

和投行的人论Title,你就输了

[复制链接]
守望者 发表于 2022-5-24 00:56:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
本文来源KVZ(ID:hellokvz)

讲个故事。

某市负责招商的一位领导,联系到一家国际知名投行谈招商引资的事,投行说派两个人过去拜访,把名字头衔都发了过来。

招商领导一看头衔是两个VP (Vice President,副总裁、也可以说副总统),当场快吓尿了。不巧的是市长出差考察县乡级娱乐业发展去了。为了体现对等,只好把主持工作的副市长拉出来接待。

副市长赶忙沐浴更衣、梳洗打扮一番,跑到现场一看,对面来的是俩刚工作没多久、话还说不清楚的毛小子。副市长内心窜出一万只羊驼。还不好发作,耐着性子接待完。第二天,招商领导就下放到左家庄挂职锻炼了。

所以,和银行的人论Title,你就输了。

备注:Title也叫头衔。这里用英文写不是为了装逼,实在是他们叫习惯了。

最近这段话很热门:

大多数做Powerpoint的人,既没有Power(权利),也没有Point(观点)。

那些用Word的人,都没有什么Word(话)要说。

那些用Excel的人并不excel(优秀)。

那些用Access的人,通常都没有Access(权限)。

而最大的真相就是,大多数用Microsoft Office的人,在office(办公室)里都是既micro(卑微)有soft(软弱)。

基本原理有点类似于于券商、投行、商行的头衔(尤其外资)......

很多年前,外资投行刚来中国的时候,和国内某大行谈业务。投行派了几个VP过来,某大行觉得要出个总行副行长接待才能体现对等。

结果出了几次洋相之后,才发现投行来的渣VP和四大行的大VP一点都不对等,领导哭晕在厕所。

要搞懂券商、投行、商行的头衔,绝对是比在月球上种菜还难。经常是参加一个金融民工的活动,收了一堆名片,上面印着各种头衔:“执行总经理”、“董事总经理”、“高级副总裁”、“高级经理”......

结果主办方看完名片,对比之后,热情簇拥着“高级副总裁”坐到最中间的位置,一脸谄媚地不住夸赞:“这么年轻就做到这么高的职位,有前途啊!”搞的旁边的被冷落的“董事总经理”的脸红一阵白一阵的。

别轻易和银行的人谈title,会晕。如果加上英文,就更云里雾里了。

MD听上去总像是骂人的话,ED就更有点难言之隐的味道了,听了忍不住想送上瓶万艾可。Associate和Analyst听上去道貌岸然、一本正经的样子。VP和SVP倒是显得霸气侧漏,有点夜场VIP包房的感觉。

这么一解释,银行券商这群人凑在一起,就有些朋克的感觉了。而他们自己也陶醉其中,贯穿金融民工们职业生涯的,就像一个升级打怪小游戏。一级一级,拾阶而上,有时扬鞭策马,有时候也胆战心惊。

而内部头衔,有些银行执着地用着band,后面挂的数字越小越好,正数不够用了,还可以加负数。有的银行痴迷地用着M,后面挂的数越大越好,一直到正无穷......

本土化的主任、处长、行长因为听上去太没有国际范儿,都被一个个五花八门的洋头衔取代了。一个行有一个行的叫法,这种事情有时让深知银行内幕的猎头都很崩溃,更别说圈外人士了。

记得当年入银行的时候,工作的头衔被叫做“答应”,自己理解就是“打杂、跑堂”的意思,客户来了去陪笑、倒水、收单据,客户走了颠颠儿跑回后台整文件。

后来百度了一下,才知道“答应”是明清两代对近侍太监和宫女的称呼。据说级别排列如下:皇后-皇贵妃-贵妃-妃-嫔-贵人-常在-答应。惊喜不惊喜,意外不意外?

ed087cc19c8841018d6cf449a9724fab.jpeg

科普一下,大多数国内券商、投行、商行(尤其外资)的这套称谓源自于国外的投行,通常分为这么几级:分析师(Analyst),经理(Associate),副总裁(Vice President),总监(Director),执行总经理(Executive Director),董事总经理(Managing Director)。当然,有时候也会根据需要在前面加上个senior,assistant之类的前缀,用来丰富和美化这支队伍。

至于CEO(Chief Entertainment Officer),UFO之类的O字辈称呼,大多数人还是不要指望了。

不过下面这个还有希望:
a0576cd522f849649f2542a9d0d9f725.jpeg


世界于你而言,无意义无目的,却又充满随心所欲的幻想,但又有谁知,也许就在这闷热令人疲倦的正午,那个陌生人,提着满篮奇妙的货物,路过你的门前,他响亮地叫卖着,你就会从朦胧中惊醒,走出房门,迎接命运的安排。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录

本版积分规则

返回顶部 关注微信 下载APP 返回列表